Verse 4
Genesis 46:4
World Messianic Bible
4
I will go down with you into Egypt. I will also surely bring you up again. Joseph will close your eyes.”
Original Language Text
hebrew
אָנֹכִ֗י אֵרֵ֤ד עִמְּ/ךָ֙ מִצְרַ֔יְמָ/ה וְ/אָנֹכִ֖י אַֽעַלְ/ךָ֣ גַם עָלֹ֑ה וְ/יוֹסֵ֕ף יָשִׁ֥ית יָד֖/וֹ עַל עֵינֶֽי/ךָ
English Translation
I will go down with you to Egypt, and I will also bring you up again, and Joseph will place his hand upon your eyes.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 46 Context
1
Israel traveled with all that he had, and came to Beersheba, and offered sacrifices to the God (Eloh...
Focus ↗
2
God (Elohim) spoke to Israel in the visions of the night, and said, “Jacob, Jacob!”
He said, “Here I...
Focus ↗
3
He said, “I am God (Elohim), the God (Elohim) of your father. Don’t be afraid to go down into Egypt,...
Focus ↗
4
I will go down with you into Egypt. I will also surely bring you up again. Joseph will close your ey...
5
Jacob rose up from Beersheba, and the sons of Israel carried Jacob, their father, their little ones,...
Focus ↗
6
They took their livestock, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came in...
Focus ↗
7
his sons, and his sons’ sons with him, his daughters, and his sons’ daughters, and he brought all hi...
Focus ↗
8
These are the names of the children of Israel, who came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jaco...
Focus ↗
9
The sons of Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
Focus ↗
10
The sons of Simeon: Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar, and Shaul the son of a Canaanite woman.
Focus ↗
11
The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
Focus ↗
12
The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. T...
Focus ↗
13
The sons of Issachar: Tola, Puvah, Iob, and Shimron.
Focus ↗
14
The sons of Zebulun: Sered, Elon, and Jahleel.
Focus ↗
15
These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan Aram, with his daughter Dinah. All the...
Focus ↗
16
The sons of Gad: Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli.
Focus ↗
17
The sons of Asher: Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, and Serah their sister. The sons of Beriah: Heber a...
Focus ↗
18
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah, his daughter, and these she bore to Jacob, ev...
Focus ↗
19
The sons of Rachel, Jacob’s wife: Joseph and Benjamin.
Focus ↗
20
To Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, whom Asenath, the daughter of Potiphe...
Focus ↗
21
The sons of Benjamin: Bela, Becher, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim, and Ard.
Focus ↗
22
These are the sons of Rachel, who were born to Jacob: all the souls were fourteen.
Focus ↗
23
The son of Dan: Hushim.
Focus ↗
24
The sons of Naphtali: Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.
Focus ↗
25
These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel, his daughter, and these she bore to Jacob:...
Focus ↗
26
All the souls who came with Jacob into Egypt, who were his direct offspring, besides Jacob’s sons’ w...
Focus ↗
27
The sons of Joseph, who were born to him in Egypt, were two souls. All the souls of the house of Jac...
Focus ↗
28
He sent Judah before him to Joseph, to show the way before him to Goshen, and they came into the lan...
Focus ↗
29
Joseph prepared his chariot, and went up to meet Israel, his father, in Goshen. He presented himself...
Focus ↗
30
Israel said to Joseph, “Now let me die, since I have seen your face, that you are still alive.”
Focus ↗
31
Joseph said to his brothers, and to his father’s house, “I will go up, and speak with Pharaoh, and w...
Focus ↗
32
These men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks...
Focus ↗
33
It will happen, when Pharaoh summons you, and will say, ‘What is your occupation?’
Focus ↗
34
that you shall say, ‘Your servants have been keepers of livestock from our youth even until now, bot...
Focus ↗