Verse 14
1 Samuel 1:14
World Messianic Bible
14
Eli said to her, “How long will you be drunk? Get rid of your wine!”
Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֤אמֶר אֵלֶ֨י/הָ֙ עֵלִ֔י עַד מָתַ֖י תִּשְׁתַּכָּרִ֑י/ן הָסִ֥ירִי אֶת יֵינֵ֖/ךְ מֵ/עָלָֽיִ/ךְ
English Translation
And he said to her, "How long will you be drunk? Put away your wine from you."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 1 Context
1
Now there was a certain man of Ramathaim Zophim, of the hill country of Ephraim, and his name was El...
Focus ↗
2
He had two wives. The name of one was Hannah, and the name of other Peninnah. Peninnah had children,...
Focus ↗
3
This man went up out of his city from year to year to worship and to sacrifice to Yahweh of Armies i...
Focus ↗
4
When the day came that Elkanah sacrificed, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her...
Focus ↗
5
but to Hannah he gave a double portion, for he loved Hannah, but Yahweh had shut up her womb.
Focus ↗
6
Her rival provoked her severely, to irritate her, because Yahweh had shut up her womb.
Focus ↗
7
As he did so year by year, when she went up to Yahweh’s house. Her rival provoked her; therefore she...
Focus ↗
8
Elkanah her husband said to her, “Hannah, why do you weep? Why don’t you eat? Why is your heart grie...
Focus ↗
9
So Hannah rose up after they had finished eating and drinking in Shiloh. Now Eli the priest was sitt...
Focus ↗
10
She was in bitterness of soul, and prayed to Yahweh, weeping bitterly.
Focus ↗
11
She vowed a vow, and said, “Yahweh of Armies, if you will indeed look at the affliction of your serv...
Focus ↗
12
As she continued praying before Yahweh, Eli saw her mouth.
Focus ↗
13
Now Hannah spoke in her heart. Only her lips moved, but her voice was not heard. Therefore Eli thoug...
Focus ↗
14
Eli said to her, “How long will you be drunk? Get rid of your wine!”
15
Hannah answered, “No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit. I have not been drinking wine or...
Focus ↗
16
Don’t consider your servant a wicked woman; for I have been speaking out of the abundance of my comp...
Focus ↗
17
Then Eli answered, “Go in peace; and may the God (Elohim) of Israel grant your petition that you hav...
Focus ↗
18
She said, “Let your servant find favor in your sight.” So the woman went her way, and ate; and her f...
Focus ↗
19
They rose up in the morning early, and worshiped before Yahweh, and returned, and came to their hous...
Focus ↗
20
When the time had come, Hannah conceived, and bore a son; and she named him Samuel, saying, “Because...
Focus ↗
21
The man Elkanah, and all his house, went up to offer to Yahweh the yearly sacrifice, and his vow.
Focus ↗
22
But Hannah didn’t go up; for she said to her husband, “Not until the child is weaned; then I will br...
Focus ↗
23
Elkanah her husband said to her, “Do what seems good to you. Wait until you have weaned him; only ma...
Focus ↗
24
When she had weaned him, she took him up with her, with three bulls, and one ephah of meal, and a bo...
Focus ↗
25
They killed the bull, and brought the child to Eli.
Focus ↗
26
She said, “Oh, my lord, as your soul lives, my lord, I am the woman who stood by you here, praying t...
Focus ↗
27
I prayed for this child; and Yahweh has given me my petition which I asked of him.
Focus ↗
28
Therefore I have also given him to Yahweh. As long as he lives he is given to Yahweh.” He worshiped...
Focus ↗