1 Kings 4:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/אֲחִישָׁ֖ר עַל הַ/בָּ֑יִת וַ/אֲדֹנִירָ֥ם בֶּן עַבְדָּ֖א עַל הַ/מַּֽס
English Translation
And Ahishar was over the house, and Adoniram son of Abda was over the tribute.

and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to taskwork.

and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to taskwork.

Ahishar was controller of the king's house; Adoniram, the son of Abda, was overseer of the forced work.

and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the levy-service.

And Ahisar governor of the house: and Adoniram the son of Abda over the tribute.

And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals for the king and his household: each man had to make provision for a month in the year:

Solomon had twelve area governors whose responsibilities covered the whole of Israel, providing food for the king and his household. Each one in turn arranged supplies for one month of the year.

Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to forced labor.

And Ahishar was ouer the houshold: and Adoniram the sonne of Abda was ouer the tribute.

And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute.

and Ahishar is over the household, and Adoniram son of Abda is over the tribute.

And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute.

Ahishar was manager of the palace property.<br>Adoniram son of Abda was in charge of forced labor.<br>

And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute.

Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to forced labor.

Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to forced labour.

Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to forced labor.

And Ahishar [is] over the household, and Adoniram son of Abda [is] over the tribute.