Verse 19
2 Kings 22:19
World Messianic Bible
19
because your heart was tender, and you humbled yourself before Yahweh, when you heard what I spoke against this place, and against its inhabitants, that they should become a desolation and a curse, and have torn your clothes, and wept before me; I also have heard you,’ says Yahweh.
Original Language Text
hebrew
יַ֠עַן רַךְ לְבָ֨בְ/ךָ֜ וַ/תִּכָּנַ֣ע מִ/פְּנֵ֣י יְהוָ֗ה בְּֽ/שָׁמְעֲ/ךָ֡ אֲשֶׁ֣ר דִּבַּרְתִּי֩ עַל הַ/מָּק֨וֹם הַ/זֶּ֜ה וְ/עַל יֹשְׁבָ֗י/ו לִ/הְי֤וֹת לְ/שַׁמָּה֙ וְ/לִ/קְלָלָ֔ה וַ/תִּקְרַע֙ אֶת בְּגָדֶ֔י/ךָ וַ/תִּבְכֶּ֖ה לְ/פָנָ֑/י וְ/גַ֧ם אָנֹכִ֛י שָׁמַ֖עְתִּי נְאֻם יְהוָֽה
English Translation
Because your heart was soft and you humbled yourself before the LORD when you heard what I spoke concerning this place and concerning its inhabitants, that they should become a desolation and a curse, and you tore your garments and wept before me, I also have heard, says the LORD.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 22 Context
1
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned thirty-one years in Jerusalem. His...
Focus ↗
2
He did that which was right in Yahweh’s eyes, and walked in all the way of David his father, and did...
Focus ↗
3
In the eighteenth year of king Josiah, the king sent Shaphan, the son of Azaliah the son of Meshulla...
Focus ↗
4
“Go up to Hilkiah the high priest, that he may count the money which is brought into Yahweh’s house,...
Focus ↗
5
Let them deliver it into the hand of the workmen who have the oversight of Yahweh’s house; and let t...
Focus ↗
6
to the carpenters, and to the builders, and to the masons, and for buying timber and cut stone to re...
Focus ↗
7
However there was no accounting made with them of the money that was delivered into their hand; for...
Focus ↗
8
Hilkiah the high priest said to Shaphan the scribe, “I have found the book of the law in Yahweh’s ho...
Focus ↗
9
Shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again, and said, “Your servants have...
Focus ↗
10
Shaphan the scribe told the king, saying, “Hilkiah the priest has delivered a book to me.” Then Shap...
Focus ↗
11
When the king had heard the words of the book of the law, he tore his clothes.
Focus ↗
12
The king commanded Hilkiah the priest, Ahikam the son of Shaphan, Achbor the son of Micaiah, Shaphan...
Focus ↗
13
“Go inquire of Yahweh for me, and for the people, and for all Judah, concerning the words of this bo...
Focus ↗
14
So Hilkiah the priest, Ahikam, Achbor, Shaphan, and Asaiah, went to Huldah the prophetess, the wife...
Focus ↗
15
She said to them, “Yahweh the God (Elohim) of Israel says, ‘Tell the man who sent you to me,
Focus ↗
16
“Yahweh says, ‘Behold, I will bring evil on this place, and on its inhabitants, even all the words o...
Focus ↗
17
Because they have forsaken me, and have burned incense to other gods, that they might provoke me to...
Focus ↗
18
But to the king of Judah, who sent you to inquire of Yahweh, tell him, “Yahweh the God (Elohim) of I...
Focus ↗
19
because your heart was tender, and you humbled yourself before Yahweh, when you heard what I spoke a...
20
‘Therefore behold, I will gather you to your fathers, and you will be gathered to your grave in peac...
Focus ↗