2 Kings 24:11

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יָּבֹ֛א נְבוּכַדְנֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ בָּבֶ֖ל עַל הָ/עִ֑יר וַ/עֲבָדָ֖י/ו צָרִ֥ים עָלֶֽי/הָ
English Translation
And Nebuchadnezzar, king of Babylon, came against the city and his servants were besieging it.

And Nebuchadnezzar king of Babylon came unto the city, while his servants were besieging it;

And Nebuchadnezzar king of Babylon came unto the city, while his servants were besieging it;

And Nebuchadnezzar, king of Babylon, came there, while his servants were shutting in the town;

And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, while his servants were besieging it.

And Nabuchodonosor king of Babylon came to the city with his servants to assault it.

And Nebuchadnezzar king of Babylon came unto the city, while his servants were besieging it;

Then Nebuchadnezzar, king of Babylon came himself while his officers were besieging the city.

Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city while his servants were besieging it,

And Nebuchad-nezzar King of Babel came against the citie, and his seruants did besiege it.

And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.

and Nebuchadnezzar king of Babylon comes against the city, and his servants are laying siege to it,

And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.

Nebuchadnezzar himself arrived at the city during the siege.

And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants besieged it.

Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city while his servants were besieging it,

Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city while his servants were besieging it,

Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city while his servants were besieging it,

and Nebuchadnezzar king of Babylon cometh against the city, and his servants are laying siege to it,