1 Chronicles 8:28

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אֵ֣לֶּה רָאשֵׁ֥י אָב֛וֹת לְ/תֹלְדוֹתָ֖/ם רָאשִׁ֑ים אֵ֖לֶּה יָשְׁב֥וּ בִ/ירוּשָׁלִָֽם
English Translation
These are the heads of the fathers for their generations; these heads lived in Jerusalem.

These were heads of fathers` [houses] throughout their generations, chief men: these dwelt in Jerusalem.

These were heads of fathers’ houses throughout their generations, chief men: these dwelt in Jerusalem.

These were heads of families in their generations; chief men: these were living in Jerusalem.

These were the chief fathers, according to their generations, principal men; these dwelt in Jerusalem.

These were the chief fathers, and heads of their families who dwelt in Jerusalem.

And in Gibeon there dwelt the father of Gibeon, Jeiel, whose wife’s name was Maacah:

Jeiel founded Gibeon and lived there. His wife was called Maacah.

These were heads of fathers’ households throughout their generations, chief men. These lived in Jerusalem.

These were the chiefe fathers according to their generations, euen princes, which dwelt in Ierusalem.

These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem.

These are heads of fathers, by their generations, the heads. These dwelt in Jerusalem.

These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem.

These were the leaders of the ancestral clans; they were listed in their genealogical records, and they all lived in Jerusalem.

These were heads of the fathers, by their generations, chief men . These dwelt in Jerusalem.

These were heads of fathers’ households throughout their generations, chief men. These lived in Jerusalem.

These were heads of fathers’ households throughout their generations, chief men. These lived in Jerusalem.

These were heads of fathers’ households throughout their generations, chief men. These lived in Jerusalem.

These [are] heads of fathers, by their generations, heads; these dwelt in Jerusalem.