1 Chronicles 9:31

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וּ/מַתִּתְיָה֙ מִן הַ/לְוִיִּ֔ם ה֥וּא הַ/בְּכ֖וֹר לְ/שַׁלֻּ֣ם הַ/קָּרְחִ֑י בֶּ/אֱמוּנָ֕ה עַ֖ל מַעֲשֵׂ֥ה הַ/חֲבִתִּֽים
English Translation
And Mattithiah from the Levites is the first for the payment of the requirements on faithfulness regarding the work of the cabinets.

And Mattithiah, one of the Levites, who was the first-born of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.

And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.

And Mattithiah, one of the Levites, the oldest son of Shallum the Korahite, was responsible for cooking the flat cakes.

And Mattithiah of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, was in trust over the things that were made in the pans.

And Mathathias a Levite, the firstborn of Sellum the Corite, was overseer of such things as were fried in the fryingpan.

And these are the singers, heads of fathers’ houses of the Levites, who dwelt in the chambers and were free from other service: for they were employed in their work day and night.

Jeiel was the father of Gibeon and he lived in Gibeon. His wife's name was Maacah.

Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.

And Mattithiah one of the Leuites which was the eldest sonne of Shallum the Korhite, had the charge of the things that were made in the frying panne.

And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.

And Mattithiah of the Levites (he is the firstborn to Shallum the Korahite), is in office over the work of the pans.

And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.

Mattithiah, a Levite and the oldest son of Shallum the Korahite, was entrusted with baking the bread used in the offerings.

And Mattithiah, one of the Levites, who was the first-born of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.

Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.

Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.

Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.

And Mattithiah, of the Levites (he [is] the first-born to Shallum the Korahite), [is] in office over the work of the pans.