Job 19:29

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
גּ֤וּרוּ לָ/כֶ֨ם מִ/פְּנֵי חֶ֗רֶב כִּֽי חֵ֭מָה עֲוֺנ֣וֹת חָ֑רֶב לְמַ֖עַן תֵּדְע֣וּ/ן ש/דין שַׁ/דּֽוּן
English Translation
Dwell in fear before the sword, for the wrath of their sins is the sword, so that you may know judgment.

Be ye afraid of the sword: For wrath [bringeth] the punishments of the sword, That ye may know there is a judgment.

Be ye afraid of the sword: For wrath bringeth the punishments of the sword, That ye may know there is a judgment.

Be in fear of the sword, for the sword is the punishment for such things, so that you may be certain that there is a judge.

Be ye yourselves afraid of the sword! for the sword is fury against misdeeds, that ye may know there is a judgment.

Flee then from the face of the sword, for the sword is the revenger of iniquities: and know ye that there is judgment.

Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.

be afraid of the sword, for wrath brings the punishments of the sword, that you may know there is a judgment.”

Be ye afraide of the sworde: for the sworde will be auenged of wickednesse, that yee may knowe that there is a iudgement.

Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.

Be afraid because of the sword, || For the punishments of the sword are furious, || That you may know that there is a judgment.”

Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.

You should fear punishment yourselves,<br>for your attitude deserves punishment.<br>Then you will know that there is indeed a judgment.”<br>

Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.

be afraid of the sword, for wrath brings the punishments of the sword, that you may know there is a judgment.”

be afraid of the sword, for wrath brings the punishments of the sword, that you may know there is a judgement.”

be afraid of the sword, for wrath brings the punishments of the sword, that you may know there is a judgment.”

Be ye afraid because of the sword, For furious [are] the punishments of the sword, That ye may know that [there is] a judgment.