Verse 46

Jeremiah 48:46

American Standard Version

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

46 Woe unto thee, O Moab! the people of Chemosh is undone; for thy sons are taken away captive, and thy daughters into captivity.

Original Language Text

hebrew

אוֹי לְ/ךָ֣ מוֹאָ֔ב אָבַ֖ד עַם כְּמ֑וֹשׁ כִּֽי לֻקְּח֤וּ בָנֶ֨י/ךָ֙ בַּ/שֶּׁ֔בִי וּ/בְנֹתֶ֖י/ךָ בַּ/שִּׁבְיָֽה

English Translation

Woe to you, Moab! The people of Chemosh are destroyed; your sons have been taken captive, and your daughters have been taken in captivity.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 48 Context

1 Of Moab. Thus saith Jehovah of hosts, the God (Elohim) of Israel: Woe unto Nebo! for it is laid wast... Focus ↗

2 The praise of Moab is no more; in Heshbon they have devised evil against her: Come, and let us cut h... Focus ↗

3 The sound of a cry from Horonaim, desolation and great destruction! Focus ↗

4 Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard. Focus ↗

5 For by the ascent of Luhith with continual weeping shall they go up; for at the descent of Horonaim... Focus ↗

6 Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness. Focus ↗

7 For, because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou also shalt be taken: and Chem... Focus ↗

8 And the destroyer shall come upon every city, and no city shall escape; the valley also shall perish... Focus ↗

9 Give wings unto Moab, that she may fly and get her away: and her cities shall become a desolation, w... Focus ↗

10 Cursed be he that doeth the work of Jehovah negligently; and cursed be he that keepeth back his swor... Focus ↗

11 Moab hath been at ease from his youth, and he hath settled on his lees, and hath not been emptied fr... Focus ↗

12 Therefore, behold, the days come, saith Jehovah, that I will send unto him them that pour off, and t... Focus ↗

13 And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth-el their confidence... Focus ↗

14 How say ye, We are mighty men, and valiant men for the war? Focus ↗

15 Moab is laid waste, and they are gone up into his cities, and his chosen young men are gone down to... Focus ↗

16 The calamity of Moab is near to come, and his affliction hasteth fast. Focus ↗

17 All ye that are round about him, bemoan him, and all ye that know his name; say, How is the strong s... Focus ↗

18 O thou daughter that dwellest in Dibon, come down from thy glory, and sit in thirst; for the destroy... Focus ↗

19 O inhabitant of Aroer, stand by the way, and watch: ask him that fleeth, and her that escapeth; say,... Focus ↗

20 Moab is put to shame; for it is broken down: wail and cry; tell ye it by the Arnon, that Moab is lai... Focus ↗

21 And judgment is come upon the plain country, upon Holon, and upon Jahzah, and upon Mephaath, Focus ↗

22 and upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth-diblathaim, Focus ↗

23 and upon Kiriathaim, and upon Beth-gamul, and upon Beth-meon, Focus ↗

24 and upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near. Focus ↗

25 The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith Jehovah. Focus ↗

26 Make ye him drunken; for he magnified himself against Jehovah: and Moab shall wallow in his vomit, a... Focus ↗

27 For was not Israel a derision unto thee? was he found among thieves? for as often as thou speakest o... Focus ↗

28 O ye inhabitants of Moab, leave the cities, and dwell in the rock; and be like the dove that maketh... Focus ↗

29 We have heard of the pride of Moab, [that] he is very proud; his loftiness, and his pride, and his a... Focus ↗

30 I know his wrath, saith Jehovah, that it is nought; his boastings have wrought nothing. Focus ↗

31 Therefore will I wail for Moab; yea, I will cry out for all Moab: for the men of Kir-heres shall the... Focus ↗

32 With more than the weeping of Jazer will I weep for thee, O vine of Sibmah: thy branches passed over... Focus ↗

33 And gladness and joy is taken away from the fruitful field and from the land of Moab; and I have cau... Focus ↗

34 From the cry of Heshbon even unto Elealeh, even unto Jahaz have they uttered their voice, from Zoar... Focus ↗

35 Moreover I will cause to cease in Moab, saith Jehovah, him that offereth in the high place, and him... Focus ↗

36 Therefore my heart soundeth for Moab like pipes, and my heart soundeth like pipes for the men of Kir... Focus ↗

37 For every head is bald, and every beard clipped: upon all the hands are cuttings, and upon the loins... Focus ↗

38 On all the housetops of Moab and in the streets thereof there is lamentation every where; for I have... Focus ↗

39 How is it broken down! [how] do they wail! how hath Moab turned the back with shame! so shall Moab b... Focus ↗

40 For thus saith Jehovah: Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread out his wings against Moa... Focus ↗

41 Kerioth is taken, and the strongholds are seized, and the heart of the mighty men of Moab at that da... Focus ↗

42 And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against Jehovah. Focus ↗

43 Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of Moab, saith Jehovah. Focus ↗

44 He that fleeth from the fear shall fall into the pit; and he that getteth up out of the pit shall be... Focus ↗

45 They that fled stand without strength under the shadow of Heshbon; for a fire is gone forth out of H... Focus ↗

46 Woe unto thee, O Moab! the people of Chemosh is undone; for thy sons are taken away captive, and thy...

47 Yet will I bring back the captivity of Moab in the latter days, saith Jehovah. Thus far is the judgm... Focus ↗

Verse Information

Book: Jeremiah
Chapter: Chapter 48 (47 verses)
Version: American Standard Version

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47