Job 39:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אֲשֶׁר שַׂ֣מְתִּי עֲרָבָ֣ה בֵית֑/וֹ וּֽ/מִשְׁכְּנוֹתָ֥י/ו מְלֵֽחָה
English Translation
Which I have set as a wasteland for his house and for my dwelling places, salty.

Whose home I have made the wilderness, And the salt land his dwelling-place?

Whose home I have made the wilderness, And the salt land his dwelling place?

To whom I have given the waste land for a heritage, and the salt land as a living-place.

Whose house I made the wilderness, and the salt plain his dwellings?

To whom I have given a house in the wilderness, and his dwellings in the barren land.

Whose house I have made the wilderness, and the salt land his dwelling place.

It despises the noise of the city; it doesn't need to listen to the shouts of a driver.

Whose home I have made the wilderness, and the salt land his dwelling place?

They bow them selues: they bruise their yong and cast out their sorowes.

Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.

Whose house I have made the wilderness, || And his dwellings the barren land,

Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.

I have placed it in the wilderness;<br>its home is the wasteland.<br>

Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.

Whose home I have made the wilderness, and the salt land his dwelling place?

whose home I have made the wilderness, and the salt land his dwelling place?

Whose home I have made the wilderness, and the salt land his dwelling place?

Whose house I have made the wilderness, And his dwellings the barren land,