Psalms 7:13

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אִם לֹ֣א יָ֭שׁוּב חַרְבּ֣/וֹ יִלְט֑וֹשׁ קַשְׁתּ֥/וֹ דָ֝רַ֗ךְ וַֽ/יְכוֹנְנֶֽ/הָ
English Translation
If he does not return, his sword will be sharpened, his bow will be bent and he will prepare it.

He hath also prepared for him the instruments of death; He maketh his arrows fiery [shafts].

He hath also prepared for him the instruments of death; He maketh his arrows fiery shafts.

He has made ready for him the instruments of death; he makes his arrows flames of fire.

And he hath prepared for him instruments of death; his arrows hath he made burning.

Except you will be converted, he will brandish his sword: he hath bent his bow and made it ready.

He hath also prepared for him the instruments of death; he maketh his arrows fiery shafts.

See how the wicked conceive evil! They are pregnant with trouble. They give birth to dishonesty.

He has also prepared for himself the instruments of death. He makes ready his flaming arrows.

Hee hath also prepared him deadly weapons: hee will ordeine his arrowes for them that persecute me.

He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.

Indeed, He has prepared for Himself || Instruments of death, || He makes His arrows for burning pursuers.

He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.

He will prepare his deadly weapons<br>and shoot his flaming arrows.<br>

He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.

He has also prepared for himself the instruments of death. He makes ready his flaming arrows.

He has also prepared for himself the instruments of death. He makes ready his flaming arrows.

He has also prepared for himself the instruments of death. He makes ready his flaming arrows.

Yea, for him He hath prepared Instruments of death, His arrows for burning pursuers He maketh.