Psalms 46:3

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
עַל כֵּ֣ן לֹא נִ֭ירָא בְּ/הָמִ֣יר אָ֑רֶץ וּ/בְ/מ֥וֹט הָ֝רִ֗ים בְּ/לֵ֣ב יַמִּֽים
English Translation
Therefore, I will not fear when the earth changes and when the mountains are moved into the heart of the seas.

Though the waters thereof roar and be troubled, Though the mountains tremble with the swelling thereof. Selah

Though the waters thereof roar and be troubled, Though the mountains tremble with the swelling thereof. Selah

Though its waters are sounding and troubled, and though the mountains are shaking with their violent motion. (Selah.)

Though the waters thereof roar [and] foam, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.

Therefore we will not fear, when the earth shall be troubled; and the mountains shall be removed into the heart of the sea.

Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah

though the waters roar and foam, though the mountains tremble as the waters surge violently! Selah.

though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah.

Though the waters thereof rage and be troubled, and the mountaines shake at the surges of the same. Selah,

Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.

Roar—troubled are its waters, || Mountains shake in its pride. Selah.

Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.

Let the oceans roar and foam.<br>Let the mountains tremble as the waters surge! <i>Interlude</i><br>

Though its waters shall roar and be disturbed, though the mountains shake with the swelling of it. Selah.

though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah.

though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah.

though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah.

Roar -- troubled are its waters, Mountains they shake in its pride. Selah.