Psalms 96:13

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
לִ/פְנֵ֤י יְהוָ֨ה כִּ֬י בָ֗א כִּ֥י בָא֮ לִ/שְׁפֹּ֪ט הָ֫/אָ֥רֶץ יִשְׁפֹּֽט תֵּבֵ֥ל בְּ/צֶ֑דֶק וְ֝/עַמִּ֗ים בֶּ/אֱמוּנָתֽ/וֹ
English Translation
Before the LORD, for He has come; for He has come to judge the earth. He will judge the world with righteousness and the peoples with His faithfulness.

Before Jehovah; for he cometh, For he cometh to judge the earth: He will judge the world with righteousness, And the peoples with his truth. Psalm 97

Before Jehovah; for he cometh, For he cometh to judge the earth: He will judge the world with righteousness, And the peoples with his truth.

Before the Lord, for he is come; he is come to be the judge of the earth; the earth will be judged in righteousness, and the peoples with unchanging faith.

Before Jehovah, for he cometh; for he cometh to judge the earth: he will judge the world with righteousness, and the peoples in his faithfulness.

before the face of the Lord, because he cometh: because he cometh to judge the earth. He shall judge the world with justice, and the people with his truth.

Before the LORD, for he cometh; for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the peoples with his truth.

In fact, let everything that stands before the Lord sing praises, for he is coming, coming to judge the earth. He will judge the world with fairness, and the nations with his truth.

before Yahweh; for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, the peoples with his truth.

Before the Lord: for he commeth, for he cometh to iudge the earth: he wil iudge the world with righteousnes, and the people in his trueth.

Before the LORD: for he cometh, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.

Before YHWH, for He has come, || For He has come to judge the earth. He judges the world in righteousness, || And the peoples in His faithfulness!

Before the LORD: for he cometh, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.

before the LORD, for he is coming!<br>He is coming to judge the earth.<br>He will judge the world with justice,<br>and the nations with his truth.<br>

For he cometh, for he cometh to judge the earth: he will judge the world with righteousness, and the people with his truth.

before Yahweh; for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, the peoples with his truth.

before the LORD; for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, the peoples with his truth.

before Yahweh; for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, the peoples with his truth.

Before Jehovah, for He hath come, For He hath come to judge the earth. He judgeth the world in righteousness, And the peoples in His faithfulness!