Psalms 105:43

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יּוֹצִ֣א עַמּ֣/וֹ בְ/שָׂשׂ֑וֹן בְּ֝/רִנָּ֗ה אֶת בְּחִירָֽי/ו
English Translation
And he brought out his people with joy, with gladness his chosen ones.

And he brought forth his people with joy, [And] his chosen with singing.

And he brought forth his people with joy, And his chosen with singing.

And he took his people out with joy, the men of his selection with glad cries:

And he brought forth his people with gladness, his chosen with rejoicing;

And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness.

And he brought forth his people with joy, and his chosen with singing.

He brought his people out with joy, his chosen with singing.

And he brought forth his people with ioy, and his chosen with gladnesse,

And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:

And He brings forth His people with joy, || His chosen ones with singing.

And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:

So he brought his people out of Egypt with joy,<br>his chosen ones with rejoicing.<br>

And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:

He brought his people out with joy, his chosen with singing.

He brought his people out with joy, his chosen with singing.

He brought his people out with joy, his chosen with singing.

And He bringeth forth His people with joy, With singing His chosen ones.