Psalms 149:8

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
לֶ/אְסֹ֣ר מַלְכֵי/הֶ֣ם בְּ/זִקִּ֑ים וְ֝/נִכְבְּדֵי/הֶ֗ם בְּ/כַבְלֵ֥י בַרְזֶֽל
English Translation
To bind their kings in chains and their nobles in fetters of iron.

To bind their kings with chains, And their nobles with fetters of iron;

To bind their kings with chains, And their nobles with fetters of iron;

To put their kings in chains, and their rulers in bands of iron;

To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

dummy verses inserted by amos

To bind their king’s with chains, and their nobles with fetters of iron;

to imprison their kings in shackles and their leaders in iron chains,

To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

To binde their Kings in chaines, and their nobles with fetters of yron,

To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

To bind their kings with chains, || And their honored ones with chains of iron,

To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

to bind their kings with shackles<br>and their leaders with iron chains,<br>

To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

to bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

To bind their kings with chains, And their honoured ones with fetters of iron,