Proverbs 13:21

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
חַ֭טָּאִים תְּרַדֵּ֣ף רָעָ֑ה וְ/אֶת צַ֝דִּיקִ֗ים יְשַׁלֶּם טֽוֹב
English Translation
Sinners pursue evil, but the righteous will be repaid with good.

Evil pursueth sinners; But the righteous shall be recompensed with good.

Evil pursueth sinners; But the righteous shall be recompensed with good.

Evil will overtake sinners, but the upright will be rewarded with good.

Evil pursueth sinners; but to the righteous good shall be repaid.

,21Evil pursueth sinners: and to the just good shall be repaid.

Evil pursueth sinners: but the righteous shall be recompensed with good.

Tragedy chases after the sinner, but prosperity rewards the good.

Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.

Affliction followeth sinners: but vnto the righteous God (Elohim) will recompense good.

Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repaid.

Evil pursues sinners, || And good repays the righteous.

Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repaid.

Trouble chases sinners,<br>while blessings reward the righteous.<br>

Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repaid.

Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.

Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.

Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.

Evil pursueth sinners, And good recompenseth the righteous.