Proverbs 15:8

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
זֶ֣בַח רְ֭שָׁעִים תּוֹעֲבַ֣ת יְהוָ֑ה וּ/תְפִלַּ֖ת יְשָׁרִ֣ים רְצוֹנֽ/וֹ
English Translation
The sacrifice of the wicked is an abomination to the Lord, but the prayer of the upright is His delight.

The sacrifice of the wicked is an abomination to Jehovah; But the prayer of the upright is his delight.

The sacrifice of the wicked is an abomination to Jehovah; But the prayer of the upright is his delight.

The offering of the evil-doer is disgusting to the Lord, but the prayer of the upright man is his delight.

The sacrifice of the wicked is an abomination to Jehovah; but the prayer of the upright is his delight.

The victims of the wicked are abominable to the Lord: the vows of the just are acceptable.

The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.

The Lord hates the sacrifices of the wicked, but he loves the prayers of the good.

The sacrifice made by the wicked is an abomination to Yahweh, but the prayer of the upright is his delight.

The sacrifice of the wicked is abomination to the Lord: but the prayer of the righteous is acceptable vnto him.

The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.

The sacrifice of the wicked is an abomination to YHWH, || And the prayer of the upright is His delight.

The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.

The LORD detests the sacrifice of the wicked,<br>but he delights in the prayers of the upright.<br>

The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.

The sacrifice made by the wicked is an abomination to Yahweh, but the prayer of the upright is his delight.

The sacrifice made by the wicked is an abomination to the LORD, but the prayer of the upright is his delight.

The sacrifice made by the wicked is an abomination to Yahweh, but the prayer of the upright is his delight.

The sacrifice of the wicked [is] an abomination to Jehovah, And the prayer of the upright [is] His delight.