Isaiah 3:18
Translation Comparison (18 available)
In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, and the cauls, and the crescents;
In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, and the cauls, and the crescents;
In that day the Lord will take away the glory of their foot-rings, and their sun-jewels, and their moon-ornaments,
In that day the Lord will take away the ornament of anklets, and the little suns and crescents,
In that day the Lord will take away the ornaments of shoes, end little moons,
In that day the Lord will take away the bravery of their anklets, and the cauls, and the crescents;
pendant earrings, bracelets, veils,
In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, the headbands, the crescent necklaces,
In that day shall the Lord take away the ornament of the slippers, and the calles, and the round tyres,
In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon,
In that day the Lord turns aside || The beauty of the jingling ornaments, || And of the embroidered works, || And of the crescents,
In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon,
On that day of judgment<br>the Lord will strip away everything that makes her beautiful:<br>ornaments, headbands, crescent necklaces,<br>
In that day the LORD will take away the show of their tinkling ornaments about their feet , and their cauls, and their round tires like the moon.
In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, the headbands, the crescent necklaces,
In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, the headbands, the crescent necklaces,
In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, the headbands, the crescent necklaces,
In that day doth the Lord turn aside The beauty of the tinkling ornaments, And of the embroidered works, And of the round tires like moons,