Isaiah 14:7
Translation Comparison (18 available)
The whole earth is at rest, [and] is quiet: they break forth into singing.
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.
All the earth is at rest and is quiet: they are bursting into song.
The whole earth is at rest, is quiet: they break forth into singing.
The whole earth is quiet and still, it is glad and hath rejoiced.
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.
Now the whole earth rests peacefully, and everyone starts celebrating!
The whole earth is at rest, and is quiet. They break out in song.
The whole worlde is at rest and is quiet: they sing for ioye.
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.
At rest—all the earth has been quiet, || They have broken forth into singing.
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.
But finally the earth is at rest and quiet.<br>Now it can sing again!<br>
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.
The whole earth is at rest, and is quiet. They break out in song.
The whole earth is at rest, and is quiet. They break out in song.
The whole earth is at rest, and is quiet. They break out in song.
At rest -- quiet hath been all the earth, They have broken forth [into] singing.