Isaiah 48:18
Translation Comparison (18 available)
Oh that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:
Oh that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:
If only you had given ear to my orders, then your peace would have been like a river, and your righteousness as the waves of the sea:
Oh that thou hadst hearkened to my commandments! Then would thy peace have been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea;
O that thou hadst hearkened to my commandments: thy peace had been as a river, and thy justice as the waves of the sea,
Oh that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:
If you had only listened carefully to what I told you! Then your blessings would have flowed like a river, and goodness would have washed over you like the waves of the sea.
Oh that you had listened to my commandments! Then your peace would have been like a river, and your righteousness like the waves of the sea.
Oh that thou haddest hearkened to my commandements! then had thy prosperitie bene as the floude, and thy righteousnesse as the waues of the sea.
O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:
O that you had attended to My commands, || Then your peace is as a river, || And your righteousness as billows of the sea,
O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:
Oh, that you had listened to my commands!<br>Then you would have had peace flowing like a gentle river<br>and righteousness rolling over you like waves in the sea.<br>
O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:
Oh that you had listened to my commandments! Then your peace would have been like a river, and your righteousness like the waves of the sea.
Oh that you had listened to my commandments! Then your peace would have been like a river and your righteousness like the waves of the sea.
Oh that you had listened to my commandments! Then your peace would have been like a river, and your righteousness like the waves of the sea.
O that thou hadst attended to My commands, Then as a river is thy peace, And thy righteousness as billows of the sea,