Isaiah 55:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
הֵ֛ן עֵ֥ד לְאוּמִּ֖ים נְתַתִּ֑י/ו נָגִ֥יד וּ/מְצַוֵּ֖ה לְאֻמִּֽים
English Translation
Behold, I have given a witness to the nations, a leader and commander to the nations.

Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.

Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.

See, I have given him as a witness to the peoples, a ruler and a guide to the nations.

Behold, I have given him [for] a witness to the peoples, a prince and commander to the peoples.

Behold I have given him for a witness to the people, for a leader and a master to the Gentiles.

Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.

See how I made him a witness to the peoples, a leader and commander for them.

Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.

Beholde, I gaue him for a witnes to the people, for a prince and a master vnto the people.

Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.

Behold, I have given him as a witness to peoples, || A leader and commander to peoples.

Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.

See how I used him to display my power among the peoples.<br>I made him a leader among the nations.<br>

Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people.

Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.

Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.

Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples.

Lo, a witness to peoples I have given him, A leader and commander to peoples.