Jeremiah 12:17

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/אִ֖ם לֹ֣א יִשְׁמָ֑עוּ וְ/נָ֨תַשְׁתִּ֜י אֶת הַ/גּ֥וֹי הַ/ה֛וּא נָת֥וֹשׁ וְ/אַבֵּ֖ד נְאֻם יְהוָֽה
English Translation
And if they do not listen, then I will uproot that nation; it will be destroyed, says the Lord.

But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, saith Jehovah.

But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, saith Jehovah.

But if they will not give ear, then I will have that nation uprooted, and given to destruction, says the Lord.

And if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith Jehovah.

But if they will not hear, I will utterly pluck out and destroy that nation, saith the Lord.

But if they will not hear, then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, saith the LORD.

But if they refuse to obey, then I will not only uproot that nation but I will completely destroy it, declares the Lord.

But if they will not hear, then I will pluck up that nation, plucking up and destroying it,” says Yahweh.

But if they will not obey, then will I vtterly plucke vp, and destroy that nation, sayeth the Lord.

But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.

And if they do not listen, || Then I have plucked up that nation, || Plucking up and destroying,” || A declaration of YHWH!

But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.

But any nation who refuses to obey me will be uprooted and destroyed. I, the LORD, have spoken!”

But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.

But if they will not hear, then I will pluck up that nation, plucking up and destroying it,” says Yahweh.

But if they will not hear, then I will pluck up that nation, plucking up and destroying it,” says the LORD.

But if they will not hear, then I will pluck up that nation, plucking up and destroying it,” says Yahweh.

And if they do not hearken, Then I have plucked up that nation, Plucking up and destroying, An affirmation of Jehovah!'