Verse 27
Ezekiel 7:27
World Messianic Bible
27
The king will mourn, and the prince will be clothed with desolation. The hands of the people of the land will be troubled. I will do to them after their way, and according to their own judgments I will judge them. Then they will know that I am Yahweh.’”
Original Language Text
hebrew
הַ/מֶּ֣לֶךְ יִתְאַבָּ֗ל וְ/נָשִׂיא֙ יִלְבַּ֣שׁ שְׁמָמָ֔ה וִ/ידֵ֥י עַם הָ/אָ֖רֶץ תִּבָּהַ֑לְנָה מִ/דַּרְכָּ֞/ם אֶעֱשֶׂ֤ה אוֹתָ/ם֙ וּ/בְ/מִשְׁפְּטֵי/הֶ֣ם אֶשְׁפְּטֵ֔/ם וְ/יָדְע֖וּ כִּֽי אֲנִ֥י יְהוָֽה
English Translation
The king will mourn and the prince will be clothed in desolation, and the hands of the people of the land will tremble from their ways; I will do to them and in their judgments I will judge them, and they will know that I am the Lord.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 7 Context
1
Moreover Yahweh’s word came to me, saying,
Focus ↗
2
“You, son of man, thus says the Lord Yahweh to the land of Israel, ‘An end! The end has come on the...
Focus ↗
3
Now is the end on you, and I will send my anger on you, and will judge you according to your ways. I...
Focus ↗
4
My eye will not spare you, neither will I have pity; but I will bring your ways on you, and your abo...
Focus ↗
5
“Thus says the Lord Yahweh: ‘An evil! A unique evil! Behold, it comes.
Focus ↗
6
An end has come. The end has come! It awakes against you. Behold, it comes.
Focus ↗
7
Your doom has come to you, inhabitant of the land! The time has come! The day is near, a day of tumu...
Focus ↗
8
Now I will shortly pour out my wrath on you, and accomplish my anger against you, and will judge you...
Focus ↗
9
My eye won’t spare, neither will I have pity. I will punish you according to your ways. Your abomina...
Focus ↗
10
“‘Behold, the day! Behold, it comes! Your doom has gone out. The rod has blossomed. Pride has budded...
Focus ↗
11
Violence has risen up into a rod of wickedness. None of them will remain, nor of their multitude, no...
Focus ↗
12
The time has come! The day draws near. Don’t let the buyer rejoice, nor the seller mourn; for wrath...
Focus ↗
13
For the seller won’t return to that which is sold, although they are still alive; for the vision con...
Focus ↗
14
They have blown the trumpet, and have made all ready; but no one goes to the battle; for my wrath is...
Focus ↗
15
“‘The sword is outside, and the pestilence and the famine within. He who is in the field will die by...
Focus ↗
16
But those of those who escape, they will escape and will be on the mountains like doves of the valle...
Focus ↗
17
All hands will be feeble, and all knees will be weak as water.
Focus ↗
18
They will also clothe themselves with sackcloth, and horror will cover them. Shame will be on all fa...
Focus ↗
19
They will cast their silver in the streets, and their gold will be as an unclean thing. Their silver...
Focus ↗
20
As for the beauty of his ornament, he set it in majesty; but they made the images of their abominati...
Focus ↗
21
I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a plun...
Focus ↗
22
I will also turn my face from them, and they will profane my secret place. Robbers will enter into i...
Focus ↗
23
“‘Make chains; for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
Focus ↗
24
Therefore I will bring the worst of the nations, and they will possess their houses. I will also mak...
Focus ↗
25
Destruction comes! They will seek peace, and there will be none.
Focus ↗
26
Mischief will come on mischief, and rumor will be on rumor. They will seek a vision of the prophet;...
Focus ↗
27
The king will mourn, and the prince will be clothed with desolation. The hands of the people of the...