Verse 3
Ezekiel 8:3
World Messianic Bible
3
He stretched out the form of a hand, and took me by a lock of my head; and the Spirit lifted me up between earth and the sky, and brought me in the visions of God (Elohim) to Jerusalem, to the door of the gate of the inner court that looks toward the north; where there was the seat of the image of jealousy, which provokes to jealousy.
Original Language Text
hebrew
וַ/יִּשְׁלַח֙ תַּבְנִ֣ית יָ֔ד וַ/יִּקָּחֵ֖/נִי בְּ/צִיצִ֣ת רֹאשִׁ֑/י וַ/תִּשָּׂ֣א אֹתִ֣/י ר֣וּחַ בֵּֽין הָ/אָ֣רֶץ וּ/בֵ֣ין הַ/שָּׁמַ֡יִם וַ/תָּבֵא֩ אֹתִ֨/י יְרוּשָׁלְַ֜מָ/ה בְּ/מַרְא֣וֹת אֱלֹהִ֗ים אֶל פֶּ֜תַח שַׁ֤עַר הַ/פְּנִימִית֙ הַ/פּוֹנֶ֣ה צָפ֔וֹנָ/ה אֲשֶׁר שָׁ֣ם מוֹשַׁ֔ב סֵ֖מֶל הַ/קִּנְאָ֥ה הַ/מַּקְנֶֽה
English Translation
And He sent a hand-sized form and took me by the lock of my head and lifted me up between the earth and the heavens, and brought me to Jerusalem in visions of God to the entrance of the inner gate that faces north, where there was the seat of the image of jealousy that provokes to jealousy.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 8 Context
1
In the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month, as I sat in my house, and the...
Focus ↗
2
Then I saw, and behold, a likeness as the appearance of fire; from the appearance of his waist and d...
Focus ↗
3
He stretched out the form of a hand, and took me by a lock of my head; and the Spirit lifted me up b...
4
Behold, the glory of the God (Elohim) of Israel was there, according to the appearance that I saw in...
Focus ↗
5
Then he said to me, “Son of man, lift up your eyes now the way toward the north.”
So I lifted up my...
Focus ↗
6
He said to me, “Son of man, do you see what they do? Even the great abominations that the house of I...
Focus ↗
7
He brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.
Focus ↗
8
Then he said to me, “Son of man, dig now in the wall.”
When I had dug in the wall, I saw a door.
Focus ↗
9
He said to me, “Go in, and see the wicked abominations that they do here.”
Focus ↗
10
So I went in and looked, and saw every form of creeping things, abominable animals, and all the idol...
Focus ↗
11
Seventy men of the elders of the house of Israel stood before them. In the middle of them Jaazaniah...
Focus ↗
12
Then he said to me, “Son of man, have you seen what the elders of the house of Israel do in the dark...
Focus ↗
13
He said also to me, “You will again see more of the great abominations which they do.”
Focus ↗
14
Then he brought me to the door of the gate of Yahweh’s house which was toward the north; and I saw t...
Focus ↗
15
Then he said to me, “Have you seen this, son of man? You will again see yet greater abominations tha...
Focus ↗
16
He brought me into the inner court of Yahweh’s house; and I saw at the door of Yahweh’s temple, betw...
Focus ↗
17
Then he said to me, “Have you seen this, son of man? Is it a light thing to the house of Judah that...
Focus ↗
18
Therefore will I also deal in wrath. My eye won’t spare, neither will I have pity. Though they cry i...
Focus ↗