Verse 19
Ezekiel 34:19
World Messianic Bible
19
As for my sheep, they eat that which you have trodden with your feet, and they drink that which you have fouled with your feet.’
Original Language Text
hebrew
וְ/צֹאנִ֑/י מִרְמַ֤ס רַגְלֵי/כֶם֙ תִּרְעֶ֔ינָה וּ/מִרְפַּ֥שׂ רַגְלֵי/כֶ֖ם תִּשְׁתֶּֽינָה
English Translation
And my sheep will graze from under your feet, and from under your feet they will drink.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 34 Context
1
Yahweh’s word came to me, saying,
Focus ↗
2
“Son of man, prophesy against the shepherds of Israel. Prophesy, and tell them, even the shepherds,...
Focus ↗
3
You eat the fat. You clothe yourself with the wool. You kill the fatlings, but you don’t feed the sh...
Focus ↗
4
You haven’t strengthened the diseased. You haven’t healed that which was sick. You haven’t bound up...
Focus ↗
5
They were scattered, because there was no shepherd. They became food to all the animals of the field...
Focus ↗
6
My sheep wandered through all the mountains, and on every high hill. Yes, my sheep were scattered on...
Focus ↗
7
“‘Therefore, you shepherds, hear Yahweh’s word:
Focus ↗
8
“As I live,” says the Lord Yahweh, “surely because my sheep became a prey, and my sheep became food...
Focus ↗
9
Therefore, you shepherds, hear Yahweh’s word:
Focus ↗
10
Thus says the Lord Yahweh: “Behold, I am against the shepherds. I will require my sheep at their han...
Focus ↗
11
“‘For thus says the Lord Yahweh: “Behold, I myself, even I, will search for my sheep, and will seek...
Focus ↗
12
As a shepherd seeks out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered abroad, s...
Focus ↗
13
I will bring them out from the peoples, and gather them from the countries, and will bring them into...
Focus ↗
14
I will feed them with good pasture; and their fold will be on the mountains of the height of Israel....
Focus ↗
15
I myself will be the shepherd of my sheep, and I will cause them to lie down,” says the Lord Yahweh....
Focus ↗
16
“I will seek that which was lost, and will bring back that which was driven away, and will bind up t...
Focus ↗
17
“As for you, O my flock, thus says the Lord Yahweh: ‘Behold, I judge between sheep and sheep, the ra...
Focus ↗
18
Does it seem a small thing to you to have fed on the good pasture, but you must tread down with your...
Focus ↗
19
As for my sheep, they eat that which you have trodden with your feet, and they drink that which you...
20
“Therefore thus says the Lord Yahweh to them: ‘Behold, I, even I, will judge between the fat sheep a...
Focus ↗
21
Because you thrust with side and with shoulder, and push all the diseased with your horns, until you...
Focus ↗
22
therefore will I save my flock, and they will no more be a prey. I will judge between sheep and shee...
Focus ↗
23
I will set up one shepherd over them, and he will feed them, even my servant David. He will feed the...
Focus ↗
24
I, Yahweh, will be their God (Elohim), and my servant David prince among them. I, Yahweh, have spoke...
Focus ↗
25
“‘I will make with them a covenant of peace, and will cause evil animals to cease out of the land. T...
Focus ↗
26
I will make them and the places around my hill a blessing. I will cause the shower to come down in i...
Focus ↗
27
The tree of the field will yield its fruit, and the earth will yield its increase, and they will be...
Focus ↗
28
They will no more be a prey to the nations, neither will the animals of the earth devour them; but t...
Focus ↗
29
I will raise up to them a plantation for renown, and they will no more be consumed with famine in th...
Focus ↗
30
They will know that I, Yahweh, their God (Elohim) am with them, and that they, the house of Israel,...
Focus ↗
31
You my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God (Elohim),’ says the Lord Yahweh.”
Focus ↗