Verse 10
Jonah 3:10
World Messianic Bible
10
God (Elohim) saw their works, that they turned from their evil way. God (Elohim) relented of the disaster which he said he would do to them, and he didn’t do it.
Original Language Text
hebrew
וַ/יַּ֤רְא הָֽ/אֱלֹהִים֙ אֶֽת מַ֣עֲשֵׂי/הֶ֔ם כִּי שָׁ֖בוּ מִ/דַּרְכָּ֣/ם הָ/רָעָ֑ה וַ/יִּנָּ֣חֶם הָ/אֱלֹהִ֗ים עַל הָ/רָעָ֛ה אֲשֶׁר דִּבֶּ֥ר לַ/עֲשׂוֹת לָ/הֶ֖ם וְ/לֹ֥א עָשָֽׂה
English Translation
And God saw their deeds, that they had returned from their evil way, and God was grieved over the evil that He said He would do to them, and He did not do it.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 3 Context
1
Yahweh’s word came to Jonah the second time, saying,
Focus ↗
2
“Arise, go to Nineveh, that great city, and preach to it the message that I give you.”
Focus ↗
3
So Jonah arose, and went to Nineveh, according to Yahweh’s word. Now Nineveh was an exceedingly grea...
Focus ↗
4
Jonah began to enter into the city a day’s journey, and he cried out, and said, “In forty days, Nine...
Focus ↗
5
The people of Nineveh believed God (Elohim); and they proclaimed a fast, and put on sackcloth, from...
Focus ↗
6
The news reached the king of Nineveh, and he arose from his throne, and took off his royal robe, cov...
Focus ↗
7
He made a proclamation and published through Nineveh by the decree of the king and his nobles, sayin...
Focus ↗
8
but let them be covered with sackcloth, both man and animal, and let them cry mightily to God (Elohi...
Focus ↗
9
Who knows whether God (Elohim) will not turn and relent, and turn away from his fierce anger, so tha...
Focus ↗
10
God (Elohim) saw their works, that they turned from their evil way. God (Elohim) relented of the dis...