Verse 10
Jonah 4:10
World Messianic Bible
10
Yahweh said, “You have been concerned for the vine, for which you have not labored, neither made it grow; which came up in a night, and perished in a night.
Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה אַתָּ֥ה חַ֨סְתָּ֙ עַל הַ/קִּ֣יקָי֔וֹן אֲשֶׁ֛ר לֹא עָמַ֥לְתָּ בּ֖/וֹ וְ/לֹ֣א גִדַּלְתּ֑/וֹ שֶׁ/בִּן לַ֥יְלָה הָיָ֖ה וּ/בִן לַ֥יְלָה אָבָֽד
English Translation
And the Lord said, "You have had compassion on the plant for which you did not work, and which you did not grow; it came up in a night and perished in a night."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 4 Context
1
But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.
Focus ↗
2
He prayed to Yahweh, and said, “Please, Yahweh, wasn’t this what I said when I was still in my own c...
Focus ↗
3
Therefore now, Yahweh, take, I beg you, my life from me; for it is better for me to die than to live...
Focus ↗
4
Yahweh said, “Is it right for you to be angry?”
Focus ↗
5
Then Jonah went out of the city, and sat on the east side of the city, and there made himself a boot...
Focus ↗
6
Yahweh God (Elohim) prepared a vine, and made it to come up over Jonah, that it might be a shade ove...
Focus ↗
7
But God (Elohim) prepared a worm at dawn the next day, and it chewed on the vine, so that it withere...
Focus ↗
8
When the sun arose, God (Elohim) prepared a sultry east wind; and the sun beat on Jonah’s head, so t...
Focus ↗
9
God (Elohim) said to Jonah, “Is it right for you to be angry about the vine?”
He said, “I am right t...
Focus ↗
10
Yahweh said, “You have been concerned for the vine, for which you have not labored, neither made it...
11
Shouldn’t I be concerned for Nineveh, that great city, in which are more than one hundred twenty tho...
Focus ↗