Mark 1:10
Translation Comparison (18 available)
And straightway coming up out of the water, he saw the heavens rent asunder, and the Spirit as a dove descending upon him:
And straightaway coming up from the water, he saw the heavens rent asunder, and the Spirit as a dove descending upon him:
And straight away, coming up out of the water, he saw the heavens broken open and the Spirit coming down on him as a dove:
And straightway going up from the water, he saw the heavens parting asunder, and the Spirit, as a dove, descending upon him.
And forthwith coming up out of he water, he saw the heavens opened, and the Spirit as a dove descending, and remaining on him.
And straightway coming up out of the water, he saw the heavens rent asunder, and the Spirit as a dove descending upon him:
A voice from heaven said, “You are my son, the one I love. I am very pleased with you.”
Immediately coming up from the water, he saw the heavens parting, and the Spirit descending on him like a dove.
And assoone as he was come out of the water, Iohn saw the heauens clouen in twaine, and the holy Ghost descending vpon him like a doue.
And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him:
and immediately coming up from the water, He saw the heavens dividing, and the Spirit coming down on Him as a dove;
And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him:
As Yashua (Jesus) came up out of the water, he saw the heavens splitting apart and the Holy Spirit descending on him like a dove.
And immediately coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him.
Immediately coming up from the water, he saw the heavens parting, and the Spirit descending on him like a dove.
Immediately coming up from the water, he saw the heavens parting and the Spirit descending on him like a dove.
Immediately coming up from the water, he saw the heavens parting, and the Spirit descending on him like a dove.
and immediately coming up from the water, he saw the heavens dividing, and the Spirit as a dove coming down upon him;