Luke 11:53
Translation Comparison (16 available)
And when he was come out from thence, the scribes and the Pharisees began to press upon [him] vehemently, and to provoke him to speak of many things;
And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to press upon him vehemently, and to provoke him to speak of many things;
And when he had come out of that place, the scribes and the Pharisees came round him angrily, questioning him about more things;
And as he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to press him urgently, and to make him speak of many things;
And as he was saying these things to them, the Pharisees and the lawyers began violently to urge him, and to oppress his mouth about many things,
As he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to be terribly angry, and to draw many things out of him;
And as he sayde these things vnto them, the Scribes and Pharises began to vrge him sore, and to prouoke him to speake of many things,
And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things:
And in His speaking these things to them, the scribes and the Pharisees began fearfully to urge and to press Him to speak about many things,
And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things:
As Yashua (Jesus) was leaving, the teachers of religious law and the Pharisees became hostile and tried to provoke him with many questions.
And as he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to solicit him to speak of many things;
As he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to be terribly angry, and to draw many things out of him;
As he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to be terribly angry, and to draw many things out of him,
As he said these things to them, the scribes and the Pharisees began to be terribly angry, and to draw many things out of him;
And in his speaking these things unto them, the scribes and the Pharisees began fearfully to urge and to press him to speak about many things,