Luke 13:9

and if it bear fruit thenceforth, [well]; but if not, thou shalt cut it down.

and if it bear fruit, well; but if not, thereafter thou shalt cut it down.

And if, after that, it has fruit, it is well; if not, let it be cut down.

and if it shall bear fruit but if not, after that thou shalt cut it down.

And if happily it bear fruit: but if not, then after that thou shalt cut it down.

and if it bear fruit thenceforth, well; but if not, thou shalt cut it down.

One Sabbath Yashua (Jesus) was teaching in a synagogue,

If it bears fruit, fine; but if not, after that, you can cut it down.’”

And if it beare fruite, well: if not, then after thou shalt cut it downe.

And if it bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut it down.

and if indeed it may bear fruit—and if not so, thereafter you will cut it off.”

And if it bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut it down.

If we get figs next year, fine. If not, then you can cut it down.’”

And if it shall bear fruit, well : and if not, then after that thou shalt cut it down.

If it bears fruit, fine; but if not, after that, you can cut it down.’”

If it bears fruit, fine; but if not, after that, you can cut it down.’”

and if indeed it may bear fruit -- ;and if not so, thereafter thou shalt cut it off.'