Luke 22:64
Translation Comparison (17 available)
And they blindfolded him, and asked him, saying, Prophesy: who is he that struck thee?
And having blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy: who is he that struck thee?
And, covering his eyes, they said to him, Are you prophet enough to say who gave you that blow?
and covering him up, asked him saying, Prophesy, who is it that struck thee?
And they blindfolded him, and smote his face. And they asked him, saying: Prophesy, who is it that struck thee?
And they blindfolded him, and asked him, saying, Prophesy: who is he that struck thee?
Having blindfolded him, they struck him on the face and asked him, “Prophesy! Who is the one who struck you?”
And when they had blindfolded him, they smote him on the face, and asked him, saying, Prophecie who it is that smote thee.
And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?
and having blindfolded Him, they were striking Him on the face, and were questioning Him, saying, “Prophesy who he is who struck You?”
And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?
They blindfolded him and said, “Prophesy to us! Who hit you that time?”
And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?
Having blindfolded him, they struck him on the face and asked him, “Prophesy! Who is the one who struck you?”
Having blindfolded him, they struck him on the face and asked him, “Prophesy! Who is the one who struck you?”
Having blindfolded him, they struck him on the face and asked him, “Prophesy! Who is the one who struck you?”
and having blindfolded him, they were striking him on the face, and were questioning him, saying, 'Prophesy who he is who smote thee?'