Luke 24:26
Translation Comparison (18 available)
Behooved it not the Christ to suffer these things, and to enter into his glory?
Behooved it not the Christ to suffer these things, and to enter into his glory?
Was it not necessary for the Christ to go through these things, and to come into his glory?
Ought not the Christ to have suffered these things and to enter into his glory?
Ought not Christ to have suffered these things, and so to enter into his glory?
And they constrained him, saying, Abide with us: for it is toward evening, and the day is now far spent. And he went in to abide with them.
The two disciples said to each other, “Weren't our thoughts on fire when he spoke to us, as he explained the Scriptures to us?”
Didn’t the Christ have to suffer these things and to enter into his glory?”
Ought not Christ to haue suffered these things, and to enter into his glory?
Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?
Was it not necessary for the Christ to suffer these things, and to enter into His glory?”
Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?
Wasn’t it clearly predicted that the Messiah would have to suffer all these things before entering his glory?”
Ought not Christ to suffer these things, and to enter into his glory?
Didn’t the Christ have to suffer these things and to enter into his glory?”
Didn’t the Christ have to suffer these things and to enter into his glory?”
Didn’t the Christ have to suffer these things and to enter into his glory?”
Was it not behoving the Christ these things to suffer, and to enter into his glory?'