John 4:40
Translation Comparison (18 available)
So when the Samaritans came unto him, they besought him to abide with them: and he abode there two days.
So when the Samaritans came unto him, they besought him to abide with them: and he abode there two days.
So when the people came to him they made request to him to be among them for a time, and he was there two days.
When therefore the Samaritans came to him they asked him to abide with them, and he abode there two days.
So when the Samaritans were come to him, they desired that he would tarry there. And he abode there two days.
For Yashua (Jesus) himself testified, that a prophet hath no honour in his own country.
“Unless you see signs and wonders you people really won't trust me,” said Yashua (Jesus).
So when the Samaritans came to him, they begged him to stay with them. He stayed there two days.
Then when the Samaritans were come vnto him, they besought him, that he woulde tarie with them: and he abode there two dayes.
So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days.
When, then, the Samaritans came to Him, they were asking Him to remain with them, and He remained there two days;
So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days.
When they came out to see him, they begged him to stay in their village. So he stayed for two days,
So when the Samaritans had come to him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days.
So when the Samaritans came to him, they begged him to stay with them. He stayed there two days.
So when the Samaritans came to him, they begged him to stay with them. He stayed there two days.
So when the Samaritans came to him, they begged him to stay with them. He stayed there two days.
When, then, the Samaritans came unto him, they were asking him to remain with them, and he remained there two days;