John 5:32

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ἄλλος ἐστὶν ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμοῦ, καὶ οἶδα ὅτι ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία ἣν μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ.
English Translation
There is another who bears witness about me, and I know that the testimony he bears about me is true.

It is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.

It is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.

There is another who gives witness about me and I am certain that the witness he gives about me is true.

It is another who bears witness concerning me, and I know that the witness which he bears concerning me is true.

There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.

Ye have sent unto John, and he hath borne witness unto the truth.

John was like a brightly-burning light, and you were willing to enjoy his light for a while.

It is another who testifies about me. I know that the testimony which he testifies about me is true.

There is another that beareth witnesse of me, and I know that the witnesse, which he beareth of me, is true.

There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.

there is another who is testifying concerning Me, and I have known that the testimony that He testifies concerning Me is true;

There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.

But someone else is also testifying about me, and I assure you that everything he says about me is true.

There is another that testifieth concerning me, and I know that the testimony which he beareth concerning me is true.

It is another who testifies about me. I know that the testimony which he testifies about me is true.

It is another who testifies about me. I know that the testimony which he testifies about me is true.

It is another who testifies about me. I know that the testimony which he testifies about me is true.

another there is who is testifying concerning me, and I have known that the testimony that he doth testify concerning me is true;