Romans 11:31
Translation Comparison (18 available)
even so have these also now been disobedient, that by the mercy shown to you they also may now obtain mercy.
even so have these also now been disobedient, that by the mercy shown to you they also may obtain mercy.
So in the same way these have gone against the orders of God (Elohim), so that by the mercy given to you they may now get mercy.
so these also have now not believed in your mercy, in order that *they* also may be objects of mercy.
So these also now have not believed, for your mercy, that they also may obtain mercy.
O the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God (Elohim)! how unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out!
Who can know God (Elohim)'s thoughts? Who can give him advice?
even so these also have now been disobedient, that by the mercy shown to you they may also obtain mercy.
Euen so nowe haue they not beleeued by the mercie shewed vnto you, that they also may obtaine mercie.
Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.
so also these now did not believe, that in your kindness they also may find kindness;
Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.
Now they are the rebels, and God (Elohim)’s mercy has come to you so that they, too, will share in God (Elohim)’s mercy.
Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.
even so these also have now been disobedient, that by the mercy shown to you they may also obtain mercy.
even so these also have now been disobedient, that by the mercy shown to you they may also obtain mercy.
even so these also have now been disobedient, that by the mercy shown to you they may also obtain mercy.
so also these now did not believe, that in your kindness they also may find kindness;