Romans 16:13

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
ἀσπάσασθε Ῥοῦφον τὸν ἐκλεκτὸν ἐν κυρίῳ καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ καὶ ἐμοῦ.
English Translation
Greet Rufus, the chosen one in the Lord, and his mother and mine.

Salute Rufus the chosen in the Lord, and his mother and mine.

Salute Rufus the chosen in the Lord, and his mother and mine.

Give my love to Rufus, one of the Lord's selection, and to his mother and mine.

Salute Rufus, chosen in [the] Lord; and his mother and mine.

Salute Rufus, elect in the Lord, and his mother and mine.

Salute Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brethren that are with them.

Give my greetings to Rufus, an exceptional worker, and his mother—who I count as my mother too.

Greet Rufus, the chosen in the Lord, and his mother and mine.

Salute Rufus chosen in the Lord, and his mother and mine.

Salute Rufus chosen in the Lord, and his mother and mine.

Greet Rufus, the chosen one in the LORD, and his mother and mine,

Salute Rufus chosen in the Lord, and his mother and mine.

Greet Rufus, whom the Lord picked out to be his very own; and also his dear mother, who has been a mother to me.

Salute Rufus chosen in the Lord, and his mother and mine.

Greet Rufus, the chosen in the Lord, and his mother and mine.

Greet Rufus, the chosen in the Lord, and his mother and mine.

Greet Rufus, the chosen in the Lord, and his mother and mine.

Salute Rufus, the choice one in the Lord, and his mother and mine,