Romans 16:16

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἁγίῳ. Ἀσπάζονται ὑμᾶς αἱ ἐκκλησίαι ⸀πᾶσαι τοῦ Χριστοῦ.
English Translation
Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ greet you.

Salute one another with a holy kiss. All the churches of Christ salute you.

Salute one another with a holy kiss. The churches of Christ salute you.

Give one another a holy kiss. All the churches of Christ send their love to you.

Salute one another with a holy kiss. All the assemblies of Christ salute you.

Salute one another with an holy kiss. All the churches of Christ salute you.

Now I beseech you, brethren, mark them which are causing the divisions and occasions of stumbling, contrary to the doctrine which ye learned: and turn away from them.

Greet one another affectionately. All the churches of Christ send their greetings to you.

Greet one another with a holy kiss. The assemblies of Christ greet you.

Salute one another with an holy kisse. The Churches of Christ salute you.

Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.

greet one another in a holy kiss; the assemblies of Christ greet you.

Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.

Greet each other with a sacred kiss. All the churches of Christ send you their greetings.

Salute one another with a holy kiss. The churches of Christ salute you.

Greet one another with a holy kiss. The assemblies of Christ greet you.

Greet one another with a holy kiss. The assemblies of Christ greet you.

Greet one another with a holy kiss. The assemblies of Christ greet you.

salute one another in a holy kiss; the assemblies of Christ do salute you.