Verse 12
Philippians 3:12
World Messianic Bible
12
Not that I have already obtained, or am already made perfect; but I press on, that I may take hold of that for which also I was taken hold of by Christ Yashua (Jesus).
Original Language Text
greek
Οὐχ ὅτι ἤδη ἔλαβον ἢ ἤδη τετελείωμαι, διώκω δὲ εἰ καὶ καταλάβω, ἐφ’ ᾧ καὶ κατελήμφθην ὑπὸ ⸀Χριστοῦ.
English Translation
Not that I have already received or am already perfected; but I press on, if indeed I may lay hold of that for which I was also laid hold of by Christ.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 3 Context
1
Finally, my brothers, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not tire...
Focus ↗
2
Beware of the dogs, beware of the evil workers, beware of the false circumcision.
Focus ↗
3
For we are the circumcision, who worship God (Elohim) in the Spirit, and rejoice in Christ Yashua (J...
Focus ↗
4
though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confide...
Focus ↗
5
circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, a Hebrew of Hebrews; c...
Focus ↗
6
concerning zeal, persecuting the assembly; concerning the righteousness which is in the law, found b...
Focus ↗
7
However, I consider those things that were gain to me as a loss for Christ.
Focus ↗
8
Yes most certainly, and I count all things to be a loss for the excellency of the knowledge of Chris...
Focus ↗
9
and be found in him, not having a righteousness of my own, that which is of the law, but that which...
Focus ↗
10
that I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, becomi...
Focus ↗
11
if by any means I may attain to the resurrection from the dead.
Focus ↗
12
Not that I have already obtained, or am already made perfect; but I press on, that I may take hold o...
13
Brothers, I don’t regard myself as yet having taken hold, but one thing I do. Forgetting the things...
Focus ↗
14
I press on toward the goal for the prize of the high calling of God (Elohim) in Christ Yashua (Jesus...
Focus ↗
15
Let us therefore, as many as are perfect, think this way. If in anything you think otherwise, God (E...
Focus ↗
16
Nevertheless, to the extent that we have already attained, let us walk by the same rule. Let us be o...
Focus ↗
17
Brothers, be imitators together of me, and note those who walk this way, even as you have us for an...
Focus ↗
18
For many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, as the enemies of the cross...
Focus ↗
19
whose end is destruction, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who think about...
Focus ↗
20
For our citizenship is in heaven, from where we also wait for a Savior, the Lord Yashua (Jesus) Chri...
Focus ↗
21
who will change the body of our humiliation to be conformed to the body of his glory, according to t...
Focus ↗