Genesis 31:22
Translation Comparison (18 available)
And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.
And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.
And on the third day Laban had news of Jacob's flight.
And it was told Laban on the third day that Jacob had fled.
It was told Laban on the third day that Jacob fled.
And God (Elohim) came to Laban the Syrian in a dream of the night, and said unto him, Take heed to thyself that thou speak not to Jacob either good or bad.
Why did you run away in secret, trying to trick me? Why didn't you come and tell me? I would have given you a good send-off, a celebration with singing and the music of tambourines and lyres.
Laban was told on the third day that Jacob had fled.
And the third day after was it told Laban, that Iaakob fled.
And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.
And it is told to Laban on the third day that Jacob has fled,
And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.
Three days later, Laban was told that Jacob had fled.
And it was told Laban on the third day that Jacob had fled.
Laban was told on the third day that Jacob had fled.
Laban was told on the third day that Jacob had fled.
Laban was told on the third day that Jacob had fled.
And it is told to Laban on the third day that Jacob hath fled,