Exodus 37:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יָּבֵ֤א אֶת הַ/בַּדִּים֙ בַּ/טַּבָּעֹ֔ת עַ֖ל צַלְעֹ֣ת הָ/אָרֹ֑ן לָ/שֵׂ֖את אֶת הָ/אָרֹֽן
English Translation
And he brought the poles into the rings on the sides of the ark to carry the ark.

And he put the staves into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.

And he put the staves into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.

These rods he put in the rings at the sides of the ark, for lifting it.

And he put the staves into the rings on the sides of the ark, to carry the ark.

And he put them into the rings that were at the sides of the ark to carry it.

And he put the staves into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.

He made two cherubim of hammered gold for the ends of the atonement cover,

He put the poles into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.

And put the barres in the rings by the sides of the Arke, to beare the Arke.

And he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.

and he brings in the poles into the rings, by the sides of the Ark, to carry the Ark.

And he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.

He inserted the poles into the rings at the sides of the Ark to carry it.

And he put the staffs into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.

He put the poles into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.

He put the poles into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.

He put the poles into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.

and he bringeth in the staves into the rings, by the sides of the ark, to bear the ark.