Hosea 4:7
Translation Comparison (18 available)
As they were multiplied, so they sinned against me: I will change their glory into shame.
As they were multiplied, so they sinned against me: I will change their glory into shame.
Even while they were increasing in number they were sinning against me; I will let their glory be changed into shame.
As they were multiplied, so they sinned against me: I will change their glory into shame.
According to the multitude of them so have they sinned against me: I will change their glory into shame.
As they were multiplied, so they sinned against me: I will change their glory into shame.
The more there were of them, the more they sinned against me, so I will change their glory into shame.
As they were multiplied, so they sinned against me. I will change their glory into shame.
As they were increased, so they sinned against me: therefore will I chaunge their glorie into shame.
As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame.
According to their abundance so they sinned against Me, || I change their glory into shame.
As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame.
The more priests there are,<br>the more they sin against me.<br>They have exchanged the glory of God (Elohim)<br>for the shame of idols.<br>
As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame.
As they were multiplied, so they sinned against me. I will change their glory into shame.
As they were multiplied, so they sinned against me. I will change their glory into shame.
As they were multiplied, so they sinned against me. I will change their glory into shame.
According to their abundance so they sinned against Me, Their honour into shame I change.