Numbers 3:9

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/נָתַתָּה֙ אֶת הַ/לְוִיִּ֔ם לְ/אַהֲרֹ֖ן וּ/לְ/בָנָ֑י/ו נְתוּנִ֨ם נְתוּנִ֥ם הֵ֨מָּה֙ ל֔/וֹ מֵ/אֵ֖ת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל
English Translation
And you shall give the Levites to Aaron and his sons as a gift, they are given to him from among the children of Israel.

And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him on the behalf of the children of Israel.

And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him on the behalf of the children of Israel.

Give the Levites to Aaron and his sons; so that they may be his without question from among the children of Israel.

And thou shalt give the Levites to Aaron and to his sons: they are wholly given to him out of the children of Israel.

And thou shalt give the Levites for a gift,

And thou shalt appoint Aaron and his sons, and they shall keep their priesthood: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

“I've taken the Levites from the Israelites in place of every one of their firstborn. The Levites belong to me

You shall give the Levites to Aaron and to his sons. They are wholly given to him on the behalf of the children of Israel.

And thou shalt giue the Leuites vnto Aaron and to his sonnes: for they are giuen him freely from among the children of Israel.

And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him out of the children of Israel.

and you have given the Levites to Aaron and to his sons; they are surely given to him out of the sons of Israel.

And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him out of the children of Israel.

Assign the Levites to Aaron and his sons. They have been given from among all the people of Israel to serve as their assistants.

And thou shalt give the Levites to Aaron and to his sons: they are wholly given to him out of the children of Israel.

You shall give the Levites to Aaron and to his sons. They are wholly given to him on the behalf of the children of Israel.

You shall give the Levites to Aaron and to his sons. They are wholly given to him on the behalf of the children of Israel.

You shall give the Levites to Aaron and to his sons. They are wholly given to him on the behalf of the children of Israel.

and thou hast given the Levites to Aaron and to his sons; they are surely given to him out of the sons of Israel.