Verse 6

Hosea 10:6

American Standard Version

6 It also shall be carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and Israel shall be ashamed of his own counsel.

Original Language Text

hebrew

גַּם אוֹת/וֹ֙ לְ/אַשּׁ֣וּר יוּבָ֔ל מִנְחָ֖ה לְ/מֶ֣לֶךְ יָרֵ֑ב בָּשְׁנָה֙ אֶפְרַ֣יִם יִקָּ֔ח וְ/יֵב֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֖ל מֵ/עֲצָתֽ/וֹ

English Translation

Also, it will be given as a tribute to the king of Assyria; in the year Ephraim will take, and Israel will be ashamed of his counsel.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 10 Context

1 Israel is a luxuriant vine, that putteth forth his fruit: according to the abundance of his fruit he... Focus ↗

2 Their heart is divided; now shall they be found guilty: he will smite their altars, he will destroy... Focus ↗

3 Surely now shall they say, We have no king; for we fear not Jehovah; and the king, what can he do fo... Focus ↗

4 They speak [vain] words, swearing falsely in making covenants: therefore judgment springeth up as he... Focus ↗

5 The inhabitants of Samaria shall be in terror for the calves of Beth-aven; for the people thereof sh... Focus ↗

6 It also shall be carried unto Assyria for a present to king Jareb: Ephraim shall receive shame, and...

7 [As for] Samaria, her king is cut off, as foam upon the water. Focus ↗

8 The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed: the thorn and the thistle shall... Focus ↗

9 O Israel, thou hast sinned from the days of Gibeah: there they stood; the battle against the childre... Focus ↗

10 When it is my desire, I will chastise them; and the peoples shall be gathered against them, when the... Focus ↗

11 And Ephraim is a heifer that is taught, that loveth to tread out [the grain]; but I have passed over... Focus ↗

12 Sow to yourselves in righteousness, reap according to kindness; break up your fallow ground; for it... Focus ↗

13 Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies; for thou didst... Focus ↗

14 Therefore shall a tumult arise among thy people, and all thy fortresses shall be destroyed, as Shalm... Focus ↗

15 So shall Beth-el do unto you because of your great wickedness: at daybreak shall the king of Israel... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15