Deuteronomy 31:26
Translation Comparison (18 available)
Take this book of the law, and put it by the side of the ark of the covenant of Jehovah your God (Elohim), that it may be there for a witness against thee.
Take this book of the law, and put it by the side of the ark of the covenant of Jehovah your God (Elohim), that it may be there for a witness against thee.
Take this book of the law and put it by the ark of the Lord's agreement, so that it may be a witness against you.
Take this book of the law, and put it at the side of the ark of the covenant of Jehovah your God (Elohim), that it may be there for a witness against thee;
Take this book, and put it in the side of the ark of the covenant of the Lord your God (Elohim): that it may be there for a testimony against thee.
For I know thy rebellion, and thy stiff neck: behold, while I am yet alive with you this day, ye have been rebellious against the LORD; and how much more after my death?
I know that after my death you will become completely immoral, leaving the path I have ordered you to follow. In the future, evil things will happen to you because of the evil sins you commit in the sight of the Lord, making him angry by what you do.”
“Take this book of the law, and put it by the side of the ark of Yahweh your God (Elohim)’s covenant, that it may be there for a witness against you.
Take the booke of this Lawe, and put ye it in the side of the Arke of the couenant of the Lord your God (Elohim), that it may be there for a witnes against thee.
Take this book of the law, and put it in the side of the ark of the covenant of the LORD your God (Elohim), that it may be there for a witness against thee.
“Take this Scroll of the Law, and you have set it on the side of the Ark of the Covenant of your God (Elohim) YHWH, and it has been against you for a witness there;
Take this book of the law, and put it in the side of the ark of the covenant of the LORD your God (Elohim), that it may be there for a witness against thee.
“Take this Book of Instruction and place it beside the Ark of the Covenant of the LORD your God (Elohim), so it may remain there as a witness against the people of Israel.
Take this book of the law, and put it in the side of the ark of the covenant of the LORD your God (Elohim), that it may be there for a witness against thee.
“Take this book of the law, and put it by the side of the ark of Yahweh your God (Elohim)’s covenant, that it may be there for a witness against you.
“Take this book of the law, and put it by the side of the ark of the LORD your God (Elohim)’s covenant, that it may be there for a witness against you.
“Take this book of the law, and put it by the side of the ark of Yahweh your God (Elohim)’s covenant, that it may be there for a witness against you.
'Take this Book of the Law, and thou hast set it on the side of the ark of the covenant of Jehovah your God (Elohim), and it hath been there against thee for a witness;