1 Samuel 8:13
Translation Comparison (18 available)
And he will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.
And he will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.
Your daughters he will take to be makers of perfumes and cooks and bread-makers.
And he will take your daughters for perfumers, and cooks, and bakers.
Your daughters also he will take to make him ointments, and to be his cooks, and bakers.
And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.
He will take your male servants and your female servants, and your best young men and your donkeys, and make them work for him.
He will take your daughters to be perfumers, to be cooks, and to be bakers.
He will also take your daughters and make them apoticaries, and cookes, and bakers.
And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.
And he takes your daughters for perfumers, and for cooks, and for bakers;
And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.
The king will take your daughters from you and force them to cook and bake and make perfumes for him.
And he will take your daughters to be confectioneries, and to be cooks, and to be bakers.
He will take your daughters to be perfumers, to be cooks, and to be bakers.
He will take your daughters to be perfumers, to be cooks, and to be bakers.
He will take your daughters to be perfumers, to be cooks, and to be bakers.
'And your daughters he doth take for perfumers, and for cooks, and for bakers;