1 Samuel 18:20

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/תֶּאֱהַ֛ב מִיכַ֥ל בַּת שָׁא֖וּל אֶת דָּוִ֑ד וַ/יַּגִּ֣דוּ לְ/שָׁא֔וּל וַ/יִּשַׁ֥ר הַ/דָּבָ֖ר בְּ/עֵינָֽי/ו
English Translation
And Michal, daughter of Saul, loved David, and they told Saul, and the matter was right in his eyes.

And Michal, Saul`s daughter, loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

And Michal, Saul’s daughter, loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

And Saul's daughter Michal was in love with David: and Saul had word of it and was pleased.

And Michal Saul's daughter loved David; and they told Saul, and the thing was right in his sight.

But Michol the other daughter of Saul loved David. And it was told Saul, and it pleased him.

And Saul said, I will give him her, that she may be a snare to him, and that the hand of the Philistines may be against him. Wherefore Saul said to David, Thou shalt this day be my son in law a second time.

Saul's servants spoke privately to David, but he replied, “Do you think it's nothing to become the king's son-in-law? I'm a poor man, and I'm not important.”

Michal, Saul’s daughter, loved David; and they told Saul, and the thing pleased him.

Then Michal Sauls daughter loued Dauid: and they shewed Saul, and the thing pleased him.

And Michal Saul’s daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

And Michal daughter of Saul loves David, and they declare it to Saul, and the thing is right in his eyes,

And Michal Saul’s daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

In the meantime, Saul’s daughter Michal had fallen in love with David, and Saul was delighted when he heard about it.

And Michal Saul's daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

Michal, Saul’s daughter, loved David; and they told Saul, and the thing pleased him.

Michal, Saul’s daughter, loved David; and they told Saul, and the thing pleased him.

Michal, Saul’s daughter, loved David; and they told Saul, and the thing pleased him.

And Michal daughter of Saul loveth David, and they declare to Saul, and the thing is right in his eyes,