1 Samuel 25:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יַּהַפְכ֥וּ נַעֲרֵֽי דָוִ֖ד לְ/דַרְכָּ֑/ם וַ/יָּשֻׁ֨בוּ֙ וַ/יָּבֹ֔אוּ וַ/יַּגִּ֣דוּ ל֔/וֹ כְּ/כֹ֖ל הַ/דְּבָרִ֥ים הָ/אֵֽלֶּה
English Translation
And the young men of David turned back, and they returned and came and told him all these words.

So David`s young men turned on their way, and went back, and came and told him according to all these words.

So David’s young men turned on their way, and went back, and came and told him according to all these words.

So David's young men, turning away, went back and gave him an account of everything he had said.

And David's young men turned their way, and went back, and came and reported to him according to all those words.

So the servants of David went back their way, and returning came and told him all the words that he said.

And David said unto his men, Gird ye on every man his sword. And they girded on every man his sword; and David also girded on his sword: and there went up after David about four hundred men; and two hundred abode by the stuff.

So David's men turned around and went back the way they came. When they got back they told David everything Nabal had said.

So David’s young men turned on their way, and went back, and came and told him all these words.

So Dauids seruants turned their way, and went againe, and came, and tolde him all those things.

So David’s young men turned their way, and went again, and came and told him all those sayings.

And the young men of David turn on their way, and turn back, and come in, and declare to him according to all these words.

So David’s young men turned their way, and went again, and came and told him all those sayings.

So David’s young men returned and told him what Nabal had said.

So David's young men turned their way, and went again, and came and told him all these sayings.

So David’s young men turned on their way, and went back, and came and told him all these words.

So David’s young men turned on their way and went back, and came and told him all these words.

So David’s young men turned on their way, and went back, and came and told him all these words.

And the young men of David turn on their way, and turn back, and come in, and declare to him according to all these words.