Verse 24

1 Samuel 30:24

New King James Version

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

24 For who will hearken unto you in this matter? but as his part is that goeth down to the battle, so shall his part be that tarrieth by the stuff: they shall part alike.

Original Language Text

hebrew

וּ/מִי֙ יִשְׁמַ֣ע לָ/כֶ֔ם לַ/דָּבָ֖ר הַ/זֶּ֑ה כִּ֞י כְּ/חֵ֣לֶק הַ/יֹּרֵ֣ד בַּ/מִּלְחָמָ֗ה וּֽ/כְ/חֵ֛לֶק הַ/יֹּשֵׁ֥ב עַל הַ/כֵּלִ֖ים יַחְדָּ֥ו יַחֲלֹֽקוּ

English Translation

And who will listen to you concerning this matter? For as the portion that goes down to battle, so shall be the portion that sits by the equipment; they shall share alike.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 30 Context

1 And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekite... Focus ↗

2 And had taken the women captives, that were therein: they slew not any, either great or small, but c... Focus ↗

3 So David and his men came to the city, and, behold, it was burned with fire; and their wives, and th... Focus ↗

4 Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more... Focus ↗

5 And David’s two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal t... Focus ↗

6 And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the p... Focus ↗

7 And David said to Abiathar the priest, Ahimelech’s son, I pray thee, bring me hither the ephod. And... Focus ↗

8 And David enquired at the LORD, saying, Shall I pursue after this troop? shall I overtake them? And... Focus ↗

9 So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where tho... Focus ↗

10 But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, which were so faint that t... Focus ↗

11 And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did ea... Focus ↗

12 And they gave him a piece of a cake of figs, and two clusters of raisins: and when he had eaten, his... Focus ↗

13 And David said unto him, To whom belongest thou? and whence art thou? And he said, I am a young man... Focus ↗

14 We made an invasion upon the south of the Cherethites, and upon the coast which belongeth to Judah,... Focus ↗

15 And David said to him, Canst thou bring me down to this company? And he said, Swear unto me by God (... Focus ↗

16 And when he had brought him down, behold, they were spread abroad upon all the earth, eating and dri... Focus ↗

17 And David smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not... Focus ↗

18 And David recovered all that the Amalekites had carried away: and David rescued his two wives. Focus ↗

19 And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither... Focus ↗

20 And David took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, T... Focus ↗

21 And David came to the two hundred men, which were so faint that they could not follow David, whom th... Focus ↗

22 Then answered all the wicked men and men of Belial, of those that went with David, and said, Because... Focus ↗

23 Then said David, Ye shall not do so, my brethren, with that which the LORD hath given us, who hath p... Focus ↗

24 For who will hearken unto you in this matter? but as his part is that goeth down to the battle, so s...

25 And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this... Focus ↗

26 And when David came to Ziklag, he sent of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, s... Focus ↗

27 To them which were in Bethel, and to them which were in south Ramoth, and to them which were in Jat... Focus ↗

28 And to them which were in Aroer, and to them which were in Siphmoth, and to them which were in Esht... Focus ↗

29 And to them which were in Rachal, and to them which were in the cities of the Jerahmeelites, and to... Focus ↗

30 And to them which were in Hormah, and to them which were in Chor-ashan, and to them which were in A... Focus ↗

31 And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to... Focus ↗

Verse Information

Book: 1 Samuel
Chapter: Chapter 30 (31 verses)
Version: New King James Version

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31