2 Samuel 22:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּאמַ֑ר יְהוָ֛ה סַֽלְעִ֥/י וּ/מְצֻדָתִ֖/י וּ/מְפַלְטִ/י לִֽ/י
English Translation
And the Lord said, "My rock and my fortress and my deliverer."

and he said, Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer, even mine;

and he said, Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer, even mine;

And he said, The Lord is my Rock, my walled town, and my saviour, even mine;

And he said, Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer;

And he said: The Lord is my rock, and my strength, and my saviour.

and he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer, even mine;

He sang: “The Lord is my rock, my fortress, and my Savior.

and he said: “Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine;

And he sayd, The Lord is my rocke and my fortresse, and he that deliuereth mee.

And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;

and he says: “YHWH is my rock, || And my bulwark, and a deliverer to me,

And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;

He sang: “The LORD is my rock, my fortress, and my savior;<br>

And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;

and he said: “Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine;

and he said: “The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine;

and he said: “Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine;

and he saith: 'Jehovah [is] my rock, And my bulwark, and a deliverer to me,