1 Chronicles 10:3

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/תִּכְבַּ֤ד הַ/מִּלְחָמָה֙ עַל שָׁא֔וּל וַ/יִּמְצָאֻ֖/הוּ הַ/מּוֹרִ֣ים בַּ/קָּ֑שֶׁת וַ/יָּ֖חֶל מִן הַ/יּוֹרִֽים
English Translation
And the battle was heavy against Saul, and the archers found him, and he was wounded by the archers.

And the battle went sore against Saul, and the archers overtook him; and he was distressed by reason of the archers.

And the battle went sore against Saul, and the archers overtook him; and he was distressed by reason of the archers.

And the fight was going against Saul, and the archers came across him, and he was wounded by the archers.

And the battle went sore against Saul, and the archers came up with him, and he was terrified by the archers.

And the battle grew hard against Saul, and the archers reached him, and wounded him with arrows.

And the battle went sore against Saul, and the archers overtook him; and he was distressed by reason of the archers.

The battle raged intensely around Saul. The enemy archers saw where he was, and they wounded him.

The battle went hard against Saul, and the archers overtook him; and he was distressed by reason of the archers.

And the battel was sore against Saul; and the archers hit him, and he was wounded of the archers.

And the battle went sore against Saul, and the archers hit him, and he was wounded of the archers.

And the battle is heavy on Saul, and those shooting with the bow find him, and he is wounded by those shooting,

And the battle went sore against Saul, and the archers hit him, and he was wounded of the archers.

The fighting grew very fierce around Saul, and the Philistine archers caught up with him and wounded him.

And the battle prevailed against Saul, and the archers hit him, and he was wounded by the archers.

The battle went hard against Saul, and the archers overtook him; and he was distressed by reason of the archers.

The battle went hard against Saul, and the archers overtook him; and he was distressed by reason of the archers.

The battle went hard against Saul, and the archers overtook him; and he was distressed by reason of the archers.

And the battle [is] heavy on Saul, and those shooting with the bow find him, and he is wounded by those shooting,